Mit Audioguides werden Hintergründe und Details auf dem Bild neu erfahrbar: Auf Deutsch, Englisch und Französisch können über Kopfhörer ein- bis zwei-minütige Hintergrundgeschichten gelauscht werden, welche sich auf ausgewählte Themen und Ausschnitte auf dem Rundbild beziehen. Entdecken Sie so die Legende der Blüemlisalp, das Schulsystem vor 200 Jahren oder das älteste Hotel in Thun. Auf Mundart gibt es einen Spezialrundgang mit dem ehemaligen Thuner Stadtarchivar Dr. Jon Keller. Der Audioguide ist kostenlos an der Kasse erhältlich. Oder: Via Smartphone einfach den QR-Code am Empfang des Thun-Panoramas scannen oder die Hörbeiträge im Abschnitt unten abspielen.
Jon Keller und Samuel Baur bei den Aufnahmen des Audioguides auf Berndeutsch. Foto: David Oesch
Audioguide & Touchscreen
InhaltAudioguides Online
Mit unseren Online-Audioguides werden Hintergründe und Details auf dem Bild neu erfahrbar: Auf Deutsch, Englisch und Französisch können Sie über Ihr Smartphone ein- bis zwei-minütige Hintergrundgeschichten hören, welche sich auf ausgewählte Themen und Ausschnitte auf dem Rundbild beziehen. Entdecken Sie so die Legende der Blüemlisalp, das Schulsystem vor 200 Jahren oder das älteste Hotel in Thun. Auf Mundart gibt es einen Spezialrundgang mit dem ehemaligen Thuner Stadtarchivar Dr. Jon Keller. Zum Anhören der Stücke, wählen Sie einfach unten die gewünschten Nummern und Sprachversionen an.
00 Einleitung DE
00 Introduction FR
00 Introduction EN
Dauerausstellung
01 Vater DE
01 Le Père FR
01 Father EN
02 Kunde DE
02 Client FR
02 Client EN
03 Ehefrau DE
03 Epouse FR
03 Wife EN
04 Konkursverwalter DE
04 Faillitaire FR
04 Bankruptcy EN
09 Lucy und das Thun-Panorama DE
Rundbild
11 Marquard Wocher DE
11 Marquard Wocher FR
11 Marquard Wocher EN
12 Bälliz DE
12 Bälliz FR
12 Bälliz EN
13 Waisenhaus DE
13 Waisenhaus FR
13 Waisenhaus EN
14 Tiere DE
14 Animaux FR
14 Animals EN
15 Restaurierung DE
15 Restauration FR
15 Restoration EN
16 Schloss DE
16 Château FR
16 Castle EN
17 Schule DE
17 Ecole FR
17 School EN
18 Obere Hauptgasse DE
18 Obere Hauptgasse FR
18 Obere Hauptgasse EN
19 Pulverturm DE
19 Pulverturm FR
19 Pulverturm EN
20 Ziegelei DE
20 Tuilerie FR
20 Brick Factory EN
21 Blüemlisalp DE
21 Blüemlisalp FR
21 Blüemlisalp EN
22 Schadau DE
22 Schadau FR
22 Schadau EN
23 Freienhof DE
23 Freienhof FR
23 Freienhof EN
24 Sinneplatz DE
24 Sinneplatz FR
24 Sinneplatz EN
25 Rundbau DE
25 Rotonde FR
25 Totunda EN
26 Graber & Steiger DE
26 Graber & Steiger FR
26 Graber & Steiger EN
Jon Kellers Spezialtour
Touchscreen
In der Rotunde kann zudem das Panoramabild auf Touchscreens im Detail entdeckt werden. Die digitale Reproduktion erlaubt den Besucher*innen, ungeahnte und unbekannte Bildelemente ganz von Nahem zu sehen, wie etwa die des Bienenstocks im Bällizer Garten.